State-owned enterprise workers in the wage book sh

Son to college, the Pan Hongjiang (far right) and his son, his ex-wife’s photo.
Pan Hongjiang deceased, and his father’s ashes storage card.
Pan Hongjiang wages books before his death, leaving only 0.46 yuan. Reporter Jiang Xuewen / Chart

core Tips

In a letter to his son’s suicide note, he listed his debts owed to others 900 yuan, \

self-proclaimed \His legacy is one of a wage book, bank book before his death in only 0.46 yuan.

what is \His death is a tragic character? Or in this sweeping into the survival of the fittest society, transformation of traditional industrial workers, a loss of a failure case?

49-year-old Pan Hongjiang has been a wish, buy a piece of good cemetery, the burial of his father’s ashes.

this wish he hides for 14 years, may ultimately did not materialize. June 10 morning, Pan Hongjiang dead. He used a knife to end his own life.

In a letter to his son’s suicide note, he put down his father’s ashes storage card, and set out in his testament to their debt owed to others 900 yuan, \

self-proclaimed \His legacy is one of a wages book. He died at the May 26, deposit was only 0.46 yuan.

the morning of the death

6 9 th evening around 6 pm, Pan Hongjiang to work the same as the past.

out of the eastern suburbs of Xi’an Korea North Village to the deepest alley between houses, across the alley about 50 meters, two Shui Po, on to the road. Walk less than 10 minutes to Hua Shan Road in happiness factory gate.

positive work, the workers Emission at the factory gate, twos and threes and go home. Midst of the crowd, Pan Hongjiang head down, faster than usual pace. When approaching the gate, \

afternoon the day before, Geng Tian Gang Pan Hongjiang last seen on the road, he was hurried, and say hello and left. Exchanges more than 20 years, Gang Tian Geng Pan Hongjiang feeling the past six months has changed dramatically, than before, boring, not love and human contact.

hot summer evening, Pan Hongjiang through the factory’s office to the back of the factory. Plants and trees here, he is very familiar with. He was born here, grew up to become a top class worker father, has been 31 years. About 3 years ago, his job is \

This is one of about 34 classrooms so great, old-fashioned plant, with two-story, full of heavy machinery inside. His task is to take flashlights regular workshop visits.

factory was originally scheduled two people on duty, but more than a day to rest, the two agreed, every other day of the last class, this has been the acquiescence of the workshop. Therefore, there is only one person on duty at night.

most of the time, walking in the empty factory, Pan Hongjiang can see, in addition to the heavy machinery that is his own shadow. Tired, he would occasionally fully clothed children in the bench to take a nap.

about 10 pm, a workshop for people still see him. \

1:00 and more, he received a call from a friend. This friend a little stutter, They have more than 10 minutes talk, chat, he showed no abnormalities.

public security authorities for the transfer of the shop camera showed the accident, he had a good few laps in the workshop bypass, abnormal behavior.

tragic death occurred immediately. A few minutes later, he used a machine tool command to his neck.

am 7 pm, first come to work the workers found dead in a pool of blood down in the Pan Hongjiang. Time of death by public security authority has determined to 6am.

Geng Tian Gang was the first person who received the call to rush to the scene. \put the newspaper in bed, on which stood two pieces of paper that he wrote in a factory on the record \Read the first page of the account he owed the two workers, a 300 yuan, a 600 yuan, 900 yuan, there are 3,000 credit card debt. \

have a special letter his son: \said goodbye, Farewell. \

testament on pressing a small black documents, it is Pan Hongjiang father’s ashes storage card.

\Years, his greatest wish is to buy a grave father.

\

corners of six cents

Feng Ping This has held back the tears, can pick up a person’s photo, crying again.

photo was admitted to the university in 2006 when his son, \Photo, two men standing in the middle of her, tall and handsome son, Pan Hongjiang very spiritual. He was from a young age, as two very strong Jian Mei. 40 years old, tidy up tidy up, \

\, Nongmeitaiyan, very handsome. That he had youth.

they met in 1985, married. Her family was prosperous, and he was poor young man, young and your mother, no brothers and sisters, and when the workers on the old father of Dependence. May be sympathetic, perhaps fate, despite her opposition at home, and he was better.

married for two years, they have a son, moved to the simple building small houses, but the time has been borne in Pakistan. As the most common factory worker, his salary has been low. Over so many years, to 2010, he got my wages deducted each month, \

days of tight, less money, more women have a laundry list of grievances. Not often that two people go together. \Away, but she did not leave the house. Until May 2007, \grandma tube. by his children go to school country? \

son is a military Weipei students, tuition fee 9500 yuan a year, basically grandpa grandma out. Fung Ping divorced organized subsistence allowances, odd jobs outside, and sometimes two jobs, selling things in the Internet cafe to help, there are two or three thousand dollars a month income, than him. Sometimes, he really had no money on hand,True Religion Men Shorts, she gave him 200 yuan.

the last time we met, he was on the phone said: \They meet in front of a nearby hotel. Take the money, he hurried away.

6 月 12 day of Pingping Sheng day, they said in the phone and son get together to do good! To June 10, Pan Hongjiang dead.

Pan Hongjiang died penniless. Relics left behind in addition to keys, flashlight, is an 47 per arrears Samsung mobile phone. Feng Ping charge on electricity, paid the bill, \

worked for 31 years of Pan Hongjiang, a monthly take-home pay is 600 dollars cash from the factory, and then workshop to give this book the replacement 250.

this in December 2009 9 Nisshin for the book shows, from January 26, 2010, the 25th month pay into the 250, Pan Hongjiang are quickly removed. In the next release before the deposit was generally only four fifty dollars.

2010 年 5 9, he took out a 90, Cary remaining 4.06 yuan; May 25 made a 250 yuan, 200 yuan the day he took the next day it took 54 yuan , Cary remaining 0.46 yuan.

in the Pan Hongjiang died two weeks into the shop to book on 250 dollars last month salary. Only this time, he did not wait until the day of wages.

distress of the day

\

in memory of Geng Tian Gang, a dozen years ago, Pan Hongjiang have a happy day. At that time, he did not divorce, the people around, they like him almost to the poor. In addition to their wages, as well as his father’s pension, life is also decent.

2000, the Mountain plant began hundreds of workers laid off in 2005, after thousands of people laid off. Pan Hongjiang workshop where the jobs because of the special, not many people laid off, plus he is older workers stayed. Geng Tian Gang in view, not laid off Pan Hongjiang not really lucky.

they are 20 years of my colleagues and friends. In 2004, the same plant workers Geng Tian Gang and his wife have laid off. To make a living, Geng Tian Gang and his wife to do business, tossing a few years, gradually looking up. Now, although they are not very rich, but \About a month ago, Geng Tian Gang, a new house well decorated. Although still carrying a little debt, but life will not be affected.

the Pan Hongjiang still around the machine turning.

about 34 years ago, the workshop introduced piecework, Pan Hongjiang waist injury, coupled with diabetes, dry fixed live. About 100 people can live, he was up to the 60. Only take two to three hundred dollars for several months wages. Finally, the Trustee or a friend talking shop to take care of him, only this easy points \Add up all the wages, could get 850 yuan per month.

but he still worried about money. Geng Tian Gang in the impression the past few years, the days of Pan Hongjiang increasingly difficult. \2 smoke! \Made a salary every month, first to buy rice and flour oil, buy two cigarettes. Available at the end, often on the \

Geng Tian Gang that this old friend is not extravagant people. \pay the mortgage, really difficult! \

Pan Hongjiang shop where there is mutual union. Over the past year and more, almost a month, he must borrow two hundred dollars to the union.

Panhong Jiang is also thought to change, planning a \Be doing? He did not capital, and no relatives or friends to borrow. Moreover, turning the machine around 30 years, he will doing?

\to his age, the body, that is, posters were out the door. \

the frustrated middle-aged men, the more constraints over the final days. \

his face and good. Weddings and funerals, others to dig 200, his wound, we must dig. \

while at a friend’s eyes, the Pan Hongjiang is a heavy feeling, sense of obligation people. \In the eyes of this friend, \

Spring Festival this year, they two were together once, to eat roast duck. That he looks pretty happy. \debt. \

heavy house

in the eyes of relatives and friends, crushed Pan Hongjiang the \

marriage, Pan Hongjiang has been living in the village established a new factory called quarters. It was a hodgepodge house, lived about 100 families, almost all plant workers.

new Lap-day is the familiar kind. He was born and raised there, surrounded by old neighbor, poor friends, often, people coming back from work, stop at the door, you can talk for half an hour. In the courtyard, we all call him \

have to crash before the new legislation are the Pan Hongjiang Village, the most willing to go. Although the past two years the factory to the demolition, the old neighbors have moved out. But he can not get used, often turning to the yard to see.

2004 years, the factory housing reform. Factory next to the shop in a place Gai Fuli room vacated. These life bungalow, simple building of workers, also live in a commercial house. \

the couple paid the 40,000 yuan a house down payment. Feng Ping said no savings at home, all borrowed, to pay interest slightly higher than the bank. Shoufang turn-key, the actual area of 90 square meters, bigger than the original registration, but also pay up more than 4,000.

2009 year, to the demolition, and the factory to recover rent out the courtyard. Pan Hongjiang in North Korea near the village of about 25 square meters of rented houses.

such as new home renovation, Pan Hongjiang find themselves powerless to do anything. He did not consult with Feng Ping, on and workers for the house, to replace more than 90 square meters 70 square meters. He added people to the 10,000 yuan. He also borrowed some money and began renovation.

Feng Ping can see, he is heart to decorate the house. His own design, paved composite wood floor bedroom, living room tiling. This is the first time in his life, after all, have their own house. Can be decorated too expensive, and often on the money,Rock & Republic Women Jeans, and stop-installed equipment has been installed in May last year, well, spent about 60,000 yuan. At this point, Pan Hongjiang is already heavily in debt. \More than 70 square meters of houses, even houses with decoration, sold a total of 160,000 yuan. \

sell the house, he borrowed the housing fund in 2004 and interest, shall also the decoration, plus also a number of debts, fill in the other \Feng Ping said that ultimately, he only \

he checked into a rented house. Sellers do have others that did not.

this \He eventually did not have this effort and paid him a dream house.

\

Speaking Pan Hongjiang, the old lady on the Mayan Lei. \

old is old Huashan factory workers, retired. Son LU Hong and Pan Hongjiang also \Pan Hongjiang in life, something all right love to turn his house. They know each other’s \

2001, the LU Hong has been laid off, divorced wife. 19-year-old son got a result of schizophrenia by other stimuli, to take medicine every month, a fall ill people on the car smashed the glass. Today, a woman young and old 3 points to the monthly pension of 1,030 yuan 290 yuan a month there’s minimal assurance grandchildren live.

happiness district brick house, a square 998 yuan. This seems to have a very low price, for them, it is not small. In fact, a considerable number of ordinary working families, to buy houses back the debt. LU Hong home this 60-square-meter two-bedroom, sisters borrow money to buy down. Money decoration, cement rag, brush themselves brush the wall, they moved to the.

laid off, LU Hong out odd jobs, so few years, and no tossing out the look. \

but for Pan Hongjiang’s death, he said puzzled. \

\

\

but also that Geng Tian Gang, Pan Hongjiang situation is nothing special. In fact, in their factory, all life is not good.

\sad. \

he’s predicament illustrates the workers: Two years ago, in the courtyard of the \whole body Couchu 12 dollars. Eventually did not come to save.

\Finishing his father remains, he said to his mother: \. Since childhood, he grew up to follow grandma grandpa. After college, he sent each month to give 1,100 yuan Grandpa’s living expenses.

\Over the years, she painstakingly, and strive to create a son, a relatively comfortable environment. \Father six months before the accident, he returned to Xi’an practice, father and son share more certain. Pan Qi said the two men together, and my father will not talk about their work normally, perhaps he felt that every day, night porter alone that helped convey to talk about it. Son gave him the things about the school, \

impression in the Pan Qi, and finally this year, and my father lived, is the deepest alley \But this does not prevent the father and son enjoy their enjoyment of life.

\He knows his father is proud. He also knows that other people have been ridicule father. \Dad on duty in the shop, came out two hours, Ye Liang at home with alcohol.

\. \

he knew his father had no money, never to my father for money. Pan Hongjiang it, every time after dinner to go to work, always fort to his son some money, generally 50, there are two 30’s, the son of ignorance, sometimes left him.

\

suicide note on the \She felt his life bitter. Infant in the mother died, and his father brother of each other and the gas was also poisoned his brother. \In addition to his life, Xi’an, only the aunt died, back to the two in Henan.

after his death,jeans outlet, Feng Ping, and his son to negotiate with the factory. Factory that, in accordance with relevant laws and regulations, Pan Hongjiang suicide and no relationship with the factory, the factory only to 3,000 yuan in the funeral. The factory also \In addition, the Pan Hongjiang still half a year and year-end awards Award. However, calculations of Feng-ping, even so, he received a monthly salary of 1,000 yuan or so, however.

factory do not think that low wages cause him difficulties. \

7 23, the factory gives the final processing result: Pan Qi solatium payment of 30,000 yuan. Pan Qi unacceptable.

\


相关的主题文章:

Leave a Reply